Fire Escape (tradução)

Original

Civil Twilight

Compositor: Civil Twilight / Steven McKellar

Nós somos os desesperados, procurando pela marca.
Nós somos os solitários, deixados aqui no escuro.
Nós compramos nossos ingressos, mas nós
Não temos um assento,
E agora nós somos apenas escravos do ritmo.

Nós somos os cansados, cansados de tanto dormir.
Cansados de procurar por palavras que não podemos repetir.
Não quero te assustar, mas está
Ficando muito quente, e eu
Acho que vou para a porta.

Nós estamos queimando,
Isso é real.
Nós estamos pegando fogo, mas
Não conseguimos sentir nada.
Nos prometeram mais do que poderíamos aguentar.
Todo mundo para fora, é uma fuga do fogo.

Junto dos meu amigos, vamos tentar não fingir
Que tem uma guerra entre o frio lá fora e o fogo aqui dentro.
Eu sei que estamos vivos,
Eu sei que podemos morrer
Bem no meio disso.

Nós estamos queimando,
Isso é real.
Nós estamos pegando fogo, mas
Não conseguimos sentir nada.
Nos prometeram mais do que poderíamos aguentar.
Todo mundo para fora, é uma fuga do fogo.

Eu não quero encher meu corpo
Com drogas que eu nem sei o nome.
Eu estou cansado de sentir o mesmo.
Eu quero sentir algo.

Nós estamos queimando,
Isso é real.
Nós estamos pegando fogo,
Não consegue sentir?
Nós fomos feitos para ser mais do que estar apenas acordado.
Todo mundo para fora, é uma fuga do fogo.

Nós estamos queimando,
Isso é real.
Nós estamos pegando fogo, mas
Não conseguimos sentir nada.
Nos prometeram mais do que poderíamos aguentar.
Todo mundo para fora, é uma fuga do fogo.